IT'S TIME TO WRITE YOUR FAMILY'S HISTORY!
I'm willing to help you in any way I can.
I can help by translating all of your records, documents, certificates, back of photographs, etc.
I can also help by writing "in Polish" letters to Poland to the Polish Archives or the Polish Red Cross-which can help you in your search for your Polish relatives presently living in Poland.
Also, if necessary, I can interpret phone calls for you or even make those phone calls myself.
If your relatives come from the Swietokrzyskie Province of Poland I can consult you on this part of Poland because I was born there, grew up there and have 2 sisters there.
I can tell you about the traditions of this area, culture and customs. The area, where I was born, is in southeastern Poland approximately 100 miles south of Warsaw. In the vicinity of Sandomierz.
Please send me your text to be translated and I will give you an estimate.
I am prompt and accurate. Most translations done within 24 - 48 hours.